to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
side; flank; profile; aspect; dimension
to rush on; to attack; to swoop down on
sweeping sideways; mowing down
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to let something (or somebody) go past; to do too much
somehow; how; in what way; why; what kind of
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to be evident; to be obvious; to understand completely
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
solid (body); solid matter; solid-state
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
rope; cord; policeman's rope
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
arrest; apprehension; capture
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
small; small-sized; small-scale; miniature