to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
since some time ago; for some time; for quite a while
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
edge; brink; verge; time; moment of
behind; in the rear; in back
to pierce through; to break through
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
-itis (indicating an inflammatory disease)
to shed light; to cast light
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
middle; centre; center; midpoint; heart
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
conviction; belief; confidence
as expected; predictably; not surprisingly
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
surplus; remainder; residue; margin; balance
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
utmost limits; extremity; limit
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
immediately; right away; on the spot
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu