new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
battle; fight; war; struggle; conflict
to be conspicuous; to stand out
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
this (very thing); this precisely
something like ...; something called ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
disturbance; trouble; ups and downs
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
just a minute; small quantity
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
number one; first; best; most; game; round
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
speech; words; one's lines; remarks
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to go by; to cross; to pass by; to flash across
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
since one was born; (in) all one's life
environment; circumstance
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
such ... as; or some such
second day of the month; two days
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
tension; mental strain; nervousness
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
key; lock; key (to a problem); clue
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
stealthily; secretly; in secret
to go to see (something, someone); to visit
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to call out to; to hail; to address; to appeal
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
stability; steadiness; equilibrium
looking pale; looking unwell
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus