tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
beyond that point; after that
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull; attractiveness; magnetism
to have to pay the price (for past mistakes); to have one's past catching up with one; to have the bill come due (for past actions)
to grow weak; to become weak; to lose strength
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
everything; for (to) everything; (in) anything
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
huge; vast; enormous; swelling; expansion
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to try to do; to attempt to do
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
degree of difficulty; difficulty level
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
in some way or other; in some shape or form; somehow
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
attitude; posture; preparedness; readiness
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
absolutely; definitely; unconditionally
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with