(arch.) it is not so; no; never mind
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
like; similar to; as with; in the same way
entreaty; supplication; petition
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
-ness; indicates assertion; come; come now
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to ascertain; to check; to make sure
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
already; now; no longer; not any more
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to push aside; to brush aside
to take back; to regain; to get back; to recover
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
soldier; combatant; warrior
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
to give; to do (something) for
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to breathe out; to exhale
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to continue; to keep up; to keep on
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
oneself; oneself; for oneself; personally
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward