sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others
right of succession; right to the throne
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
due form; official; formality
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
from now on; after this; in the future; from here; from this point
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
(present) head of a family
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
when it becomes; when it comes to
next term; next period; next version; next release
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to become settled; to be fixed
from the viewpoint of; according to
emotion; feeling; feelings; sentiment
to complain; to make a complaint
customary; conventional; traditional; usual
that child; that kid; that boy; (arch.) you
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
feeling refreshed; feeling relieved
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
dealing with; coping with