immediately; at once; soon; before long; easily; readily
defeat; loss; reverse; setback
fully; to the full; (most) satisfactorily; amply; sufficiently; completely
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
surprise; astonishment; wonder; amazement
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
sign of life; human presence; humanity; humaneness
disorder; disturbance; unrest
exposed; scanty; bare; public; open
to fall on one's backside; to land on one's rear
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
right beside; close to; nearby
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
bluish stone; greenish stone; blue-tinged tuff
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to turn on one's heel; to turn back; to return
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
shame; embarrassment; disgrace
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
training; practice; discipline; ascetic practices
strong person; the strong; the powerful
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to show up; to appear; to turn up
companions; friends; comrades; mates; partners
foster father; adoptive father
everyone; everybody; all; everything; all
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
depending on the situation; depending on circumstances