standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
innumerable; countless; numberless
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
what!; oh; what the heck; what the; damn
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to move around; to move about; to get around
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to project; to reflect; to cast (shadow)
to become dim; to become blurred
to come and go; to go back and forth
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
that; the matter in question
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
somewhere; in some respects; in some way
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
very difficult to ...; nearly impossible to ...
state; condition; situation; appearance; circumstances
to boost; to force up; to push up
no more than; just; only; mere; goes no further than
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
beginning; outset; first; onset
training; drill; practice; discipline
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
various; varied; diverse; all sorts of
through; throughout; through (the good offices of); by way of
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
difficult to ...; hard to ...
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder