to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
pupil; disciple; follower
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
comfort; consolation; diversion
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
a matter of course; what is to be expected; par for the course
same generation; one's generation
several people; a few people
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
reason; cause; circumstances
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to tighten; to press hard
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
journal; magazine; periodical
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to soothe; to calm; to pacify
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
order; discipline; regularity; system; method
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to push aside; to push one's way through
to begin to run; to start running; to break into a run
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
exterior; outside; outer; external; lateral
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
(one's) older brother; young man; sonny; lad