same; similar; (just) like; equal
pupil; student; schoolchild
just because; even if; even though
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
recommendation; referral; endorsement
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
abduction; kidnapping; kidnaping
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
and yet; even so; nonetheless; for all that
to be prominent; to be conspicuous
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to boast of; to be proud of; to take pride in
to fetter; to shackle; to bind
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to make a slip of the tongue; to let something slip
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
way; course; the only way
virtue; charm; merit; good point
calculating; mercenary; selfish; self-interested
to accompany; to follow; to keep up with
to go past; to pass; to pass by
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche