insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
what!; oh; what the heck; what the; damn
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
cooperation; collaboration
popular use; circulation; to pass as; to pass for
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
warrior; soldier; courageous person; strong person
morning; breakfast; (arch.) next morning
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
beyond that point; after that
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
question; inquiry; enquiry
engine; agency; organisation; system; facility
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to come alive; to get going; to start to move
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
may; might; perhaps; may be; possibly
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
prefix for forming ordinal numbers
withdrawal; secession; separation; breakaway
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
desirable; hoped for; preferable; advisable
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)