to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
commander; general; leader
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
middle section of a song (in gagaku or noh)
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
ascending air current; updraft; upward trend; rise in popularity, influence, etc.
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
temporary; transitory; short-lived
vitality; (one's) life force
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
vaporization; vaporisation; evaporation
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to complain; to make a complaint
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
apiece; each; at a time; piecemeal
(stand to) attention!; standing at attention
to pass (of time); to elapse
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to run around trying to escape; to run from place to place
same; similar; (just) like; equal
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
observation; survey; watching
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents