to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
transfer; assignment; conveyance
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
school building; schoolhouse
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to nod; to bow one's head in assent; to agree
figure; form; appearance; dress; state; condition
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
big and round (eyes, shaven head, etc.)
curl; curly hair; ringlet
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to shake; to sway; to waver
round and cute (esp. of eyes)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
soft; tender; gentle; mild; informal; light
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
impressions; thoughts; feelings; reactions