boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to smash up; to defeat crushingly
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to pitch forward; to fall forward
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
perception; sensation; awareness
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
another; different; separate; discrete
double helix (structure of DNA)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
monologue; soliloquy; talking to oneself
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to spit out; to eject; to dump
to listen carefully; to strain one's ears
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
use; application; employment; utilization; utilisation
considerably; greatly; a lot
boxing; packing into a box; something packed into a box
accumulation; pile; heap; sedimentation