black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
saying; maxim; aphorism; proverb
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to recall; to remember; to recollect
to feel; to sense; to experience
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
height (of body); stature
average; mean; balance; equilibrium
in comparison to; rather than
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
(one's) figure; build; physique; style
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to attempt; to test; to try out
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
strong pressure; heavy pressure
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
contents; interior; substance; content; (sword) blade
even; (if) only; just; besides; on top of that
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
back; rear; background; behind the scenes
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but