honest; frank; candid; honestly; frankly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first; foremost; most important; best; greatest; above all
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
shape; form; appearance; state; situation; suitable
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
self-confidence; confidence (in oneself)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
basis; foundation; grounds; authority
to be able to manage somehow or another
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
sweetly (smiling); broadly (grinning)
apiece; each; at a time; piecemeal
to shine; to glitter; to sparkle
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
worry; mental agony; heartache
scene; spectacle; sight; view
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
what would (you) do?; what to do about it
arm; skill; efforts; ability
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to run around; to bustle about; to busy oneself
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent