(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
same kind (race); homogeneousness
to play a leading role; to play a central part
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
100,000; hundred thousand
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
spread; span; expanse; extent
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
probability; likelihood; chances
one's own strength or effort; (by) oneself
practising martial arts; training in martial arts
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
supply; supplying; replenishment
other side; opposite side; other party
to be transparent; to show through
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to talk; to chat; to chatter
front; frontage; facade; main
cooperativeness; spirit of cooperation
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to take someone along; to be accompanied (by)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of