sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
emission (of light); radiation (of light); luminescence
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
as usual; as always; as before; as ever; still
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
what did you just say (to me)?; what's that?
big; large; loud; extensive; spacious; important
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
looking over someone's shoulder
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to escape from; to get out
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
thick; bulky; massive; heavy
through; throughout; through (the good offices of); by way of
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
polish; burnishing; improvement; becoming more skilled
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
feeling of a house or a room
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
clothing; dressing; binding (of a book)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
lightning strike; lightning bolt