after a short time; in a short while; a short time later
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
another name; nickname; alias; synonym
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
older sister; elder sister
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
feedback (on a product, person's performance, etc.); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
defense; defence; guard; policing; security
(necessary) personnel; required person
competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
transport; transportation; conveyance; carriage
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
obedient; submissive; docile; meek; pliant
questioning; interrogation; examination (of a witness)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
to call together; to convene
modus operandi; criminal technique; trick
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
glass bottle; glass jar; phial; vial
striking; remarkable; considerable
troops; group members; team members; SDF officials
(turned out) all right in the end
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
destination; whereabouts; future; prospects
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament