double; twice (as much); twofold
of course; certainly; naturally
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that way; that direction; there; that (one); you; your family
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
that sort of; that kind of; like that; such; so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
any more; anymore; any further; any better; any longer
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
although; despite; whereas; while; if only; I wish
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
on the occasion of; at the time of
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise