lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
how; in what way; how about; questionable
this company; this firm; this shrine
recommendation; advice; suggestion; encouragement
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
to raise someone's spirits; to enhance a mood
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
passion; enthusiasm; zeal
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
people; men and women; each person; everybody
to look around; to survey
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious