jpdb beta

to become vulgar; to coarsen

4

gossip; corner of the mouth

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

7

to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

2

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

assessment (of value, damages, etc.); scrutiny (of budget requests, etc.); revision (of a budget)

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

5

to shade an account; to add something extra

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

this world; this life; world of the living

5

trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

2

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

15

everyday occurrence

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

sharp; keen; acute

13

deeply (stab, thrust, etc.); hard

2

to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair

4

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

5

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

5

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

4

number one; first; best; most; game; round

19

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

34

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

engineer; technical officer

1

to jar; to creak; to grate

2

before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future

1

inner canthus; inner corner of the eye

1

to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control

3

to bite off

2

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

4

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

2

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

4

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

torrent; rapid stream; violently rushing stream

6

to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

2

trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause

1

dam

1

burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture

1

drop (e.g. of water); drip

4

to collapse (physically or emotionally); to fall down

7

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

10

to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

4

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

6

next morning

2

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

mistake; error; blunder

5

preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance

1