before; prior to; ago; the past; before; previously
one's own strength or effort; (by) oneself
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to boast; to brag; to exaggerate
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically; to strike a pose (for dramatic effect)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
since some time ago; for some time; for quite a while
use; application; employment; utilization; utilisation
consumption; expenditure; spending
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
disintegration; self-destruction
stupid brat; son of a bitch
tag (children's game); tig
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
cave-in (in a mine or tunnel); roof collapse; rockfall
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
transfiguration; transformation; change of appearance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
power; authority; jurisdiction
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
one person; one customer; unmarried and childless older woman
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation