force; unit; corps; squad; troops; party
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
to carry (something) under cover; to carry concealed
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
training; drill; practice; discipline
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
happiness; good fortune; luck; blessing
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
trampling down; overrunning; infringement; violation
drama queen; (lit.) tragic heroine
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to surge; to well up; to gush out
grumbling; muttering; nonsense
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
world; society; life; lifetime; age; era; reign
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
tedious; boring; being fed up with
finishing blow; coup de grâce
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to work (someone) hard; to push (someone) around
to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak