jpdb beta

alternate; alternating

1

to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)

2

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

1

to come to light

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

4

to be reflected in a mirror

2

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

2

vivid; clear; distinct

1

confusion; dismay; consternation; panic

1

somehow; somewhat; seemingly

1

reason; reasoning power; (one's) sense

3

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

to be worried; to be troubled

1

groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

2

unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

4

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to sob

2

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

2

faking crying; crocodile tears

3

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe

1

that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...

1

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

2

to disappear; to vanish; (arch.) to die

1

innermost depths of one's heart

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

falsehood; untruth; lie; fallacy

1

to be sad; to mourn for; to regret

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

7

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

manservant

1

mockery; derision; ridicule

1

to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths

1

puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute

4

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

1

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

10

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

4

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

to appeal to one's reason

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple

2