to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
April; fourth month in the lunar calendar
conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to complain; to make a complaint
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
proposal; proposition; suggestion
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
two persons; two people; pair; couple
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
resting wings (i.e. a bird taking a break from flying)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
(medieval) knight; samurai on horseback
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
image; figure; figure; form; image
considerably; fairly; quite; rather; pretty
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
all parts; various parts; every department
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
great person; eminent figure
why; how; for what reason
so; like this; in this way; this much; to this extent
what!; oh; what the heck; what the; damn
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to smile (at); to grin (at)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade