to lay bare; to expose; to reveal
carving; engraving; sculpture
breasts; buttocks; (lit.) two hills
boobs; boobies; breasts; breast milk
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
no!; no no!; no, not at all
habit of going out; (restless) urge to go out
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
that kind of; of the sort; of the kind; such
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
Lydia (Iron Age kingdom of Asia Minor)
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to bring back; to restore
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
bygones; the past; past event
else; in addition; besides
consideration; taking into account
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
one's house; one's home; one's family
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
decision; settlement; confirmation; establishment
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to hit hard; to strike hard
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to pelt down (of rain); to pour
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
certificate; credentials; testimonial
to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)
far away; distant place; long ago; far back; by far
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul