(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
love; love (in tennis, badminton, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
manners; behavior; behaviour
odd; strange; queer; peculiar
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
this sort of; this kind of; like this; such
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
vulgar; indecent; coarse; crude
base; mean; vulgar; despicable; low
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
any more; anymore; any further; any better; any longer
two persons; two people; pair; couple
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
article; thing; object; property; real estate
searching; hunting for news story; journalist
shady; underhanded; questionable
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to worry about what lies ahead (based on the current situation); to look bleak (for the future); to not bode well
within; inside of; less than
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)