blood relationship; blood relations; being genetically related
everything working out as desired
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
military officer; naval officer
last ray of hope; only hope
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
sharing one's lot with another; being in the same boat
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
elopement; running away with a lover
being in love with each other
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to squeeze out; to wring out
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to take seriously; to believe in; to fall for
unexpected; unforeseen; accidental
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to invite in; to show someone in
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
Buddhism's highest paradise
retainer; attendant; escort
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to say; to speak; to tell; to be called
skill; proficiency; dexterity; flattery
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
(another's) child; child; kid
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
intimacy; affection; familiarity
time for ...; time to ...; good time to ...; opportunity to ...; season
(moral) backbone; spirit; soul; grit
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
nagging; faultfinding; carping; captious
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
strong opposition; vehement opposition
to order; to command; to appoint
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down