sons and daughters; children; girl
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
class of demons; demonic race; family of demons
to knock down; to bring down
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
for oneself; for one's own sake; on one's own account
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
one-way (trip); one-way ticket
to reconsider; to rethink; to reassess
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
birth (esp. of a famous person); nativity
talkativeness; garrulity; loquacity
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
wisdom; intelligence; sagacity
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
former boyfriend; ex-boyfriend
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
wicked tongue; sharp tongue; abusive language
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
pensive (or worried) look on one's face
to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize; to shun
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); female defloration
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to hurry (up); to urge on; to press; to rush