tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to cause offence (offense); to create hard feelings
compulsory; obligatory; mandatory
as much as one can; as much as possible; if at all possible
uninhabited island; desert island
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
to take back; to recapture
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
equine matters; horse-related matters
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to compete with; to argue with; to quarrel
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
fully armed; armed to the teeth
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
what's that?; what the ...
manufacturing; processing; treatment; machining
serious condition; critical condition
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to hit and break open; to crush; to smash
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside