jpdb beta

charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

oh no!

1

seal

3

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

1

to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain

2

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

3

indirect

1

remote cause; underlying cause; indirect cause

1

unrelated

1

any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

1

minimum; lowest; minimal; at a minimum

1

to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin

2

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

2

heartening; reassuring

1

shortest

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

6

labyrinth; maze; mystery; dungeon

9

Lana; Rana

6

unfortunately; regrettably

1

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

1

restriction; restraint; limitation; limit

1

space-time; spacetime

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin

1

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent

13

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

both (people); the two of them

1

another (person); the other person; one more (person)

2

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

5

Far East

2

Japan

13

island country

2

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

2

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

4

Sakura

64

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

2

this year

1

beauty

1

male name

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

to speak one's mind; to be frank; to tell the truth

1

right away; without delay; as soon as possible; very soon

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

same sex

1

(feelings of) love

1