business; things to do; engagement; errand; affairs
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
evasion; excuse; subterfuge; runaround
pursuing liability; finding out who is at fault; trying to pin the blame on someone
as much as one can; as much as possible
bothersome; tiresome; bother to do
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance
cannot be helped; unavoidable
preface; introduction; preamble
by sheer strength; by brute force
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
to become fully formed; to take proper shape
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
(brute) force; using all one's might
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
(wielding) dual swords (esp. in fiction); twin swords; pair of Chinese straight swords wielded simultaneously (oft. sharing a single scabbard)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
the most; the extreme; prime; conspicuous
to intend; to be sure that
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
large; big; older; senior; final; ultimate
even though things may appear this way
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger