feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
complete; whole; perfect; safe
to mind; to care; to worry
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
victory or defeat; match; contest; game
chance (of success); odds
one-sided; unilateral; arbitrary
to strike; to hit; to beat; to punch
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
takoyaki; octopus dumplings
challenge; defiance; dare; attempt; try
great joy; delight; jubilation
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
awareness; realization; noticing
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
preeminence; excellence; superiority; transcendence
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
chastity; virtue; fidelity
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
sexual relations; physical relations; carnal relations
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister