by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to get strong; to gain strength
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
lower grade; low class; junior (officer)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
may; might; perhaps; may be; possibly
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
war; fighting; fierce competition
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
all-out attack; general offensive
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
treasure house; storage for valuable property
to go (to); to make one's way (to); to visit
looking into distance; watchtower; distant view
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
far away in the distance; in the far distance
to look into; to peep into; to peer into
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
to be reflected in a mirror
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
rapid increase; sharp rise; proliferation; surge; explosion
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
at the present time; as of now; at this time
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick