pointing out; identification
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
order (for an item); request; demand; condition
good; OK; all right; fine; very well; will do
to run up to; to rush over
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
catalog; catalogue; inventory; menu
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
in name only; titular; nominal
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
simultaneously; all at once; in unison
to talk; to chat; to chatter
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to abandon; to fail; to desert; to forsake
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care