one after another; in rapid succession
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
allocation; assignment; allotment
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to cajole; to deceive; to seduce
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
food distribution (esp. cooked rice)
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
to hide; to lie motionless in hiding
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
continuation; continuance; going on; resuming
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
loading; charging; filling
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
archer; bowman; shooter; gunner
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
group; party; team; squad; section
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
(weather) front; front line; the front; battlefront
the right person in the right place
having to be; must be; should be; ought to be
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
superiority complex; sense of superiority
to farm; to cultivate a field
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins