jpdb beta

guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

2

only; nothing but

1

tank top

3

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

light brown; golden brown; tan

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

wild

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

I got it; I see; I now know; so that's the reason

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

religious; spiritual

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

1

to serve; to work for; to attend

2

obvious; undeniable

1

to the end; to the last

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

1

to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

both sides

1

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

1

sincerity; good faith

3

same generation; one's generation

1

children

1

cane; walking stick; staff; wand

1

attitude; posture; preparedness; readiness

1

to form a circle; to stand in a circle

1

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

1

to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

(being from the) same town (province, birthplace, etc.)

1

countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel

1

thought; consideration; thinking

1

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

at once; immediately; right now

1

to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone

1

to wait upon; to serve

1

to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do

1