to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
specialization; specialisation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
dealing with; coping with
he; she; that person; that; that one; that thing
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
thicket; bush; coppice; brushwood
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
big snake; (large) serpent
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to creep about; to crawl around
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
gleaming; shining; glistening
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
upper half of the body; upper body
lower half of the body; nether parts
snake; serpent; large snake
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to be oversized (overloud, etc.)
same kind; same sort; same species; same race; homogeneity
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing (a story); believing unquestioningly; accepting (a proposal, demand, etc.) unconditionally; accepting as-is
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
flicker (light); waver; trickle (water); glance at