to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
training range; training grounds; training area
to fold one's arms; to link arms with someone
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
younger brother and sister
how much; how many; to what extent
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
tool; implement; means; furniture
boy; son; baby boy; young man
son-in-law taken (adopted) into family
great-grandmother; great-grandma
marriage proposal; courtship
anyway; anyhow; at any rate; in any case
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
when one was a very young child; very early in one's life
thorough; exhaustive; complete
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
(time of) one's childhood; when one was a child
together; jointly; at the same time; with; both
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
white horse; unrefined sake
small horse; pony; foal; colt; filly
deposit and withdraw; taking in and out
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to get jealous; (lit.) to grow horns
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on