jpdb beta

condition; assumption; intention; intent; premise

1

to build; to construct

1

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

government service; entering government service; finding a new lord or master to serve (of a ronin)

3

to raise the reputation of one's family; to found a house

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

to some extent; to a certain extent

1

peace; harmony

1

appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of

1

seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition

1

to be jealous of; to envy; to begrudge

1

how many; how old

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

2

luckily

2

brainwashing

1

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

1

assumption; supposition; hypothesis; supposition

2

to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

1

loss of samurai status and confiscation of territory and property (Edo-period punishment)

1

massacre; annihilation; wholesale slaughter

1

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

1

to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

2

how many people; a number of people

2

possible; conceivable; likely; probable

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

solution; solution strategy

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)

1

heir; heiress; inheritor; successor

2

present (e.g. government, administration); current; existing

1

victim; injured party; sufferer

1

looking pale; looking unwell

3

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

9

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

1

many thousands

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

4

several million; millions (of)

1

unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

thousands; several thousand

1

exceedingly; extremely; decisively

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

solitude; loneliness; isolation

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

2