to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to be sad; to mourn for; to regret
at that time; in those days; at that moment; then
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
down to earth; reasonable; able to deal with
decision; settlement; confirmation; establishment
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
because of; owing to; due to
from the beginning; from scratch
starting from scratch; making a fresh start; redoing; calling again; visiting again
sleepy; drowsy; somnolent
falling into a doze; dozing off; nodding off
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation
to remain; to stay (somewhere)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
spread; span; expanse; extent
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
small number; few; minority
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
sightseer; spectator; viewer
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
feeling of a house or a room
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
choosing; selecting; deciding (on)
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
perfect; complete; flawless
permission; approval; authorization; license
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
whenever you want; any time you like
fee-charging; paid; not free; toll road
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
free (of charge); gratuitous
temporary; transitory; short-lived
substitution; replacement; shifting; change
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then