to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
greeting; a fine thing to say
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
feeling of envy; jealous feeling
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
(another's) daughter; young lady
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
in order; in turn; one by one
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to try to do; to attempt to do
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
to lock up; to shut up; to imprison
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
assistance; help; aid; support; reinforcement
indication; sign; hint; tone (of the market)
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
whispering into a person's ear
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
to pretend not to see; to turn one's back on
various; a variety of; all sorts of; many (different)