one (thin, flat object); one sheet
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
price increase; rise in price; wage increase
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
dirt; filth; stain; blot; spot
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
after this; henceforth; henceforward; from now on
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
consequence; outcome; result; blame; fault
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
cooking; food preparation
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
conversely; on the contrary
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to pick a fight; to pick a quarrel
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
when it becomes; when it comes to
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
same trade; same business; same profession
masculinization; virilization
staying somewhere (overnight) due to circumstances
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)