(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
no more than; just; only; mere; goes no further than
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
regarding; in; to; towards; with regards to
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
principle of laissez-faire
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
which (of three or more); well; now; c'mon
to keep away; to keep at a distance
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to envy; to be envious of; to be jealous of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
anger; rage; fury; wrath; indignation
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to repent; to regret; to be sorry; to rue
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape; to make good one's escape
religion; religious affiliation; belief; religious activity
kernel; core; nucleus; center; centre
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
cooperation; collaboration; help; support