adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
favorable reception; good reputation; popularity
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
aroma; fragrance; scent; smell
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
eggplant (Solanum melongena); aubergine
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
welcoming fire for returning spirits (on the first night of the Bon festival)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to put on; to wear; to get used to wearing
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
such; like that; that sort of
to have meaning; to be meaningful
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
royal capital; imperial capital
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
example; instance; precedent; custom; habit
perfect; complete; flawless
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
general mobilization; full mobilization
later on; subsequently; by and by; after a while
to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
engineer; technical expert; technician; craftsperson
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
hair (on the head); (a) hair
to mix; to stir; to scramble; to churn
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons