thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
(not) even once; (not) ever
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
what did you just say (to me)?; what's that?
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
on the occasion of; at the time of
release; liberation; acquittal
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
in a train (car, bus, etc.); on a train
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
snatching; stealing; seizure; usurpation
plan; scheme; stratagem; trick; trap; plot
too; also; still; as before; even so; either way
winning over; placation; gentle persuasion
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
now that you say that; now that you mention it
everyone; everybody; all; everything; all
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to be crowded; to be packed; to be jammed
Bayshore Route; Shutokousokuwangansen
station wagon; estate car; minivan; people carrier
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
translation; version (e.g. "English version")
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
rising; ascending; climbing
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
story; tale; legend; plot; storyline
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to go down and stand; to alight; to get down