vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
counselor; counsellor; adviser; advisor
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
slung across one's body (e.g. of a bag)
bag; satchel; briefcase; basket
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to make merry; to frolic; to be in high spirits
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling game)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
number one; first; best; most; game; round
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
this sort of; this kind of; like this; such
nerve; nerves; sensitivity
light eating; spare diet; not eating much
you (plural); all of you; you all
yes?; no?; isn't it?; is it?
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
to collect; to assemble; to gather
fruit of a tree; nut; berry
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
one (thing); one piece; one item
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
to bite into; to sink one's teeth into
with a friendly grin; smilingly
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
staringly; fixedly; unblinkingly