joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
biggest; greatest; largest; maximum
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to lessen; to decrease; to diminish
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
(power of) understanding; comprehensive faculty
to dash off (a piece of writing); to scribble; to scrawl
to stop talking; to break off; to pause
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
thanks to ...; owing to ...; because of ...
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to be within one's capabilities; to be easy to chew
to suffer; to groan; to be worried
to be shy; to be bashful; to look shy
unusual; unwonted; uncharacteristic
considerable; great; important; significant; a big deal
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
advantage; benefit; merit; good point; plus
great difference; big difference; wide margin
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
ability; performance; efficiency
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
valid; effective; yuko (judo)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven