light blue; pale blue; aqua
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
hair; fur; wool; down; plumage
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
injury; wound; mistake; accident; loss
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
nothing but; except; no more than
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to grow restive; to begin to act violently
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
dried fish (or shellfish, etc.)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to cause a person trouble
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
this time; now; next time; another time; recently; lately
caller; visitor; company; guest
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward